Mine Sok. Çampalas Apt. 2/2
34740 Suadiye İstanbul / TR
globaldilmerkezi@yahoo.com
-----------------------------------
Tel: (+90) 0216 410 35 21
Faks: (+90) 0216 410 35 07
Gsm: (+90) 0543 740 01 97
Gsm: (+90) 0539 256 25 50


Global Dil Merkezi (GDM) alanında profesyonel eğitim almış, Avrupa kökenli uzmanlardan oluşan deneyimli bir kadro tarafından kurulmuştur. İstanbul Suadiye`de bulunan merkezimiz 6 dilde hizmet vermekte ve bir çok uluslararası organizasyonla işbirliği içinde çalışmaktadır. Kültürler arası etkileşimi esas alan bir dil okulu olarak bireye kolay ve hızlı öğrenme yollarını gösterme, disiplinli çalışma prensibi kazandırma,sonuç olarak da bireyin dili yazılı ve sözlü olarak etkili bir biçimde kullanması hedeflenmektedir. Özel Amaçlı Dil Kurslarımız mesleki ihtiyaçlardan doğan yabancı dil gereksinimlerini karşılama amacıyla oluşturulmuş olup, bireyi kısa bir süre içerisinde istediği dil seviyesine getirip, bireyin dili doğru ve etkili bir şekilde kullanmasını ve tüm bunların yanı sıra yabancı ülkelerdeki kültürel ve sosyal yapı hakkında fikir sahibi olmasını sağlar.



Üniversitelilere:
...................................................................................

- Tez tasarımı, çevirisi ve düzeltmenliği

- Ödev koçluğu

- İhtiyaca ve her seviyeye özel hızlandırılmış
hazırlık kursları

- Alman, İngiliz ve Fransız Filolojisi ögrencileri
için özel tercüme, vokabüler ve gramer dersleri





Sınavlara Hazırlık Programı
...................................................................................
- KPDS, ÜDS, TUS, TOFEL, Test DaF, IELTS, ÜDS, Proficiency



Şirketlere:
...................................................................................
- Personel eğitimi
(Kurs şirket binasında veya GDM’de düzenlenir. )

- Uluslararası yazıişleri
(Noter yeminli uzman tercüman kadromuz, her türlü
tercüme / çeviri konularında hizmetinizdedir. )

- Avrupa ülkeleri ile ticaret yapan şirketlere, Avrupa
kökenli uzman ekibimiz doğru yaklaşımlarla sizin
sözcülüğünüzü yaparak etkin çözümler sağlar.



Dil Merkezimiz ayrıca günlük gazeteleri, haberler ve kitapları da yabancı dillerden Türkçe’ye ve Türkçe’den yabancı dillere tercüme ederek uluslararası yazı işlerinde güvenilir ve daimi bir hizmet verir. GDM Türkiye’deki yapılan çoğu ruhsuz tercümelerin tam aksine; bir metni herzaman hedef kitlenin kültürüne, dinine ve mantalitesine adapte olarak otantik tercümeler gerçekleştirir. İyi bir tercümenin, en önemli koşulu tercüme izlenimi vermemesidir.

Memnuniyet garantisi veren nadir şirketler arasında yer alan GDM, titiz ve hızlı çalışmalarıyla beğeni toplamış ve bunu ilke haline getirmiştir. Bu zeminde doğabilecek her tür şikayette alınan ücret kayıtsız ve şartsız iade edilecektir. )




NEDEN YABANCI DİL?
...................................................................................
• Geleceğin global ekonomisinde rekabet edebilmek
• İş bulma şansınızı ve maaşınızı artırmak
• Dile veya dillere hakimiyet gücünüzü artırmak
• Üretken düşünme kabiliyetinizi artırmak
• Seyahat ve eğitim imkanlarınıza zemin hazırlamak
• Yabancı eserleri orijinal dillerinde anlayabilmek
• Yabancı üniversitelere kabul edilmek
• Yabancı ülkelerde çalışmak







Referanslarımız:


...................................................................................
-Almanya Ulusal Kanal`ında (WDR) editörlük
-Küba Avrupa Araştırma Merkezi`nde (CEE) dil seminerleri
-Birleşmiş Milletler (UN) adına tercüme
-Köln Üniversitesi`nde felsefe doçentliği
-Köln Üniversitesi`nde yabancı öğrencilere Almanca öğretimi
-Uluslararası alanlarda danışmanlık ve organizasyon hizmetleri
-Alman Merkez Bankası çalışanlarına yabancı dil eğitimi
-Bochum Üniversitesi`nde Fransız Dil ve Kültürü`nde doçentlik
-Başbakanlığın Köln`de kurduğu lobide danışmanlık
-Yabancı gazetelerde misafir editörlüğü
-Bonn Büyükşehir Belediyesi‘nde entegrasyon danışmanlığı
-AB ülkelerinin çeşitli kurumlarında danışmanlık Global Dil Merkezi